Toitures commerciales et résidentielles : quelles sont les différences?

Durante los últimos años, GAF ha organizado la Expo Latinos in Roofing para reconocer, celebrar y empoderar a los contratistas e instaladores de techos latinos. Este foro proporciona un entorno cómodo y acogedor en el que es posible establecer contactos, recibir formación y adquirir conocimientos, todo en español.En su tercer año, la cumbre se ha convertido en un recurso confiable para la comunidad de contratistas de habla hispana que aspiran a obtener conocimientos sobre cómo mejorar y crecer sus negocios de construcción y mantenimiento de techos. Las sesiones educativas abarcan temas esenciales para el éxito empresarial, como ventas, restauraciones a cargo de aseguradoras, construcción y mantenimiento de techos comerciales, liderazgo, mercadotecnia y productos para techos.La primera Expo Latinos in Roofing de 2024 se celebró los días 21 y 22 de junio en Los Ángeles y contó con la asistencia de cientos de profesionales del sector. Este evento, en el que se hizo hincapié especial en el fomento de la comunidad, incluyó una serie de propuestas, como una sesión de mercadotecnia antes de la recepción y la oportunidad de asistir a un partido de los Dodgers de Los Ángeles en compañía de los nuevos contactos allí establecidos.Este es un resumen de lo que el evento ofreció a los asistentes y de las experiencias que éstos compartieron.Traspasar las barreras lingüísticasAlan López, capacitador de GAF CARE, explica que los eventos Latinos in Roofing se desarrollaron cuando notó que una mayor cantidad de contratistas de origen hispano asistían a los eventos de GAF organizados en inglés. Para muchos de ellos, el inglés era su segunda lengua, por lo que era más difícil aprender y asimilar toda la información, ya que parte de ella se perdía en la traducción. López recurrió a los directivos de GAF, quienes se entusiasmaron con la idea de ofrecer recursos para los contratistas latinos, y organizaron la primera exposición en 2019.Abad Sarate, director general de Asa Pro Roofing en Seattle (Estado de Washington), considera que el hecho de que la conferencia se desarrollara íntegramente en español fue fundamental para aprender y comprender la información presentada. "Para nosotros es muy importante entender el contenido en nuestro idioma principal. Es esencial", afirma. "Y contar con este tipo de conferencias para muchos contratistas latinos nos llena de orgullo", agrega. Y añade: "Cada vez son más los latinos propietarios de empresas de construcción de techos y, la verdad, me alegro mucho. Además, como latino, me siento muy orgulloso".Luis Velásquez, de Entrenando Latinos in Roofing, concuerda en que el hecho de que la cumbre se presentara en español fue importante para el éxito logrado entre los asistentes. "Nosotros, los latinos de primera generación, que no fuimos a la escuela y que venimos de países pobres, tenemos un obstáculo: no entendemos el inglés al 100 %, no somos totalmente bilingües", señala. "Por eso, cuando logramos entender lo que vemos y cómo podemos ponerlo en práctica, la ganancia es completa", indica y concluye: "Cuando pongamos conocimiento en nuestra cabeza, la cabeza pondrá dinero en nuestros bolsillos".Crear una tradición anual para los profesionales del techadoLa adquisición de conocimientos para el éxito empresarial fue uno de los temas clave de la edición de este año. Las sesiones informativas, las conferencias magistrales y las demostraciones sirvieron para que los asistentes conocieran nuevos productos y obtuvieran nuevos conocimientos, al tiempo que se relacionaban con otros latinos del sector de la construcción y el mantenimiento de techos. Muchos asistentes reiteraban su visita, lo que confirma el valor de este evento.Abad Sarate, quien ya ha asistido dos veces, explica que la reunión anual ha sido fundamental para el desarrollo de su empresa: "Ha sido una parte excepcional de nuestro crecimiento gracias a todo el conocimiento que adquirimos aquí", comparte. "Regresamos a casa con mucho más conocimiento. Y, a fin de cuentas, el conocimiento es poder. Incorporar ese conocimiento a la empresa nos ha beneficiado mucho", señala.Para Marcos Sierra, de Sierra Group Roofing & Solar, es ya la tercera vez que acude a la exposición por las oportunidades de establecer contactos y de formación que ofrece. "La razón por la que vuelvo es, primero, para ver a mis colegas de otras partes de Estados Unidos. En segundo lugar, porque cada vez que vengo aprendo algo nuevo. Y, en tercer lugar, para perfeccionarme, perfeccionarme y perfeccionarme para poder hacer crecer nuestro negocio", afirma.Apoyo a los contratistas más allá de la ExpoGAF puso en marcha la iniciativa Latinos in Roofing con el objetivo de crear recursos y una comunidad para contratistas e instaladores hispanohablantes. Desde su creación en 2017, la empresa ha visto prosperar a cada vez más miembros de la comunidad hispana.Los contratistas que asisten a las exposiciones Latinos in Roofing tienen acceso a las herramientas comerciales de GAF, con las que pueden aumentar sus márgenes de beneficio y reducir riesgos. También pueden trabajar para obtener la certificación de GAF y unirse al programa de contratistas certificados de élite. De este modo, cuando trabajen con clientes potenciales, pueden ofrecer la garantía de GAF, que aportará un valor añadido a sus propuestas.Los contratistas alcanzan el éxito gracias al apoyo que reciben, ya sea aumentando sus beneficios, desarrollando sus carteras de clientes o logrando la independencia financiera. Sarate puede dar fe de cómo la asistencia a estas exposiciones ha ayudado a su negocio. Se siente agradecido por todo el apoyo que GAF le ofrece.Unirse a la comunidadSi está listo para formar parte de una comunidad que realmente entiende sus necesidades, le ayudará a hacer crecer su negocio y le proporcionará recursos en su idioma preferido, visite GAF Latinos in Roofing. Podrá informarse sobre los recursos disponibles y las clases en línea, unirse al programa de fidelidad de GAF, obtener la certificación de GAF e inscribirse para asistir a futuros eventos.

For the past several years, GAF has hosted the Latinos In Roofing Summit & Expo to acknowledge, celebrate, and empower Latino roofing contractors and installers. The event provides networking opportunities, education, and training-presented entirely in Spanish-in a comfortable, welcoming atmosphere.Now in its third year, the summit has become a trusted resource for the Spanish-speaking contractor community to gain insights into how to better run and grow their roofing businesses. Educational sessions cover topics essential for business success, such as sales, insurance restoration work, commercial roofing, leadership, marketing, and roofing products.The first Latinos In Roofing Expo of 2024 was held on June 22nd in Los Angeles, and hundreds of industry professionals attended. With an emphasis on fostering community, the event featured a range of activities, including a pre-reception networking session and the chance to attend an LA Dodgers game with their new connections.Here's a look at what the event offered attendees and the experiences they shared.Breaking through Language BarriersAlan Lopez, GAF CARE trainer, explains that Latinos In Roofing events were developed when he noticed more Hispanic contractors attending GAF events conducted in English. For many of them, English was a second language, so it was harder to learn and take in all the information, some of which was lost in translation. Lopez reached out to his leadership at GAF, and they were eager to offer resources for Latino contractors, hosting the first expo in 2019.Abad Sarate, CEO of Asa Pro Roofing in Seattle, Washington, credits the conference being conducted entirely in Spanish as critical to successfully learning and understanding the information presented. "For us, it is very important to understand it in our main language, it is essential," he says. "And to have this type of conference for many Latino contractors fills us with pride." He continues, "I see more and more Latinos owning roofing companies, and the truth is that I am very happy-it makes me very proud as a Latino too."Luis Velasquez from Entrenando Latinos In Roofing agrees that the summit presented in Spanish was important to attendees' success. "We Latinos, who are first generation, who did not go through school, who come from poor countries, have a conflict and that is that we do not understand 100 % English, we are not fully bilingual," he said. "So, when we manage to understand what is going on and how we can put it into practice, it is a complete gain. When we put knowledge in our head, the head will put money in our pockets."Creating an Annual Tradition for Roofing ProfessionalsGaining knowledge for business success was a key theme at this year's event. The informational sessions, keynote lectures, and demonstrations enabled attendees to learn about new products and gain new skills while connecting with other Latinos in the roofing industry. Many attendees were repeat visitors, demonstrating the value the event provides.Sarate is a two-time attendee and explains that the annual gathering has been instrumental in his company's development. "It has been an exceptional part of our growth because of all the knowledge that we take away from here," he shares. "We come back with much more knowledge. And in the end, knowledge is power... We put that knowledge back into the company, and it has benefited us a lot."Marcos Sierra from Sierra Group Roofing & Solar returned to the expo for a third time because of the networking opportunities and education. "The reason I come back is, one, to see my colleagues from other parts of the United States. Two, every time I come, I learn something new. And three, to refine, refine, refine. [So we can] grow our business," he said.Supporting Contractors beyond the Roofing Summit & ExpoThe Latinos In Roofing initiative started at GAF to create resources and a community for Spanish-speaking contractors and installers. Since establishing the initiative in 2017, the company has seen more and more members of the Hispanic community thrive.Contractors who attend the Latinos In Roofing Summit & Expo are granted access to GAF business tools, which they can use to raise their profit margins and reduce risks. They can also work toward becoming certified with GAF and joining the elite certified contractor program. They can then offer GAF warranties that help with their value propositions when working with potential clients.From increasing profits to growing their client lists and achieving financial independence, the contractors are finding success through the support they receive. Sarate can attest to how attending these Expos has helped his business. He notes that he's grateful for all of the support GAF offers.Joining the CommunityIf you're ready to become part of a community that truly understands your needs, will help you grow your business, and provide resources in your preferred language, explore GAF Latinos In Roofing. You can learn about available resources and online classes, join the GAF rewards program, become certified with GAF, and sign up to attend future events.

Les programmes d'entretien de toitures commerciales sont un excellent moyen de développer votre entreprise et de bâtir des relations de longue durée avec les gestionnaires d'établissements scolaires. Vous pourriez déjà offrir des services d'entretien des toitures commerciales, ou vous pourriez souhaiter étendre votre activité. Fournir l'entretien de toitures aux écoles primaire et secondaire et aux universités peut être une bonne source de travail stable et continu. Mais vous devez prendre en considération les nuances de ces établissements. Défis actuels de l'entretien de toitures des écoles Dans un environnement éducatif, la sécurité et le confort des étudiants sont prioritaires. Les bâtiments doivent être sûrs et fonctionnels et ils doivent créer une atmosphère qui encourage l'apprentissage. La création de cet environnement commence par le toit, mais cela peut facilement être remis à plus tard ou oublié, comme de nombreux gestionnaires d'établissements scolaires se concentrent sur les problèmes d'entretien du quotidien. Si les étudiants et les enseignants se plaignent d'un problème d'eau chaude ou que les classes sont trop chauffées ou pas assez chauffées, les gestionnaires d'établissements répondent rapidement à ces problèmes. Cependant, les gestionnaires d'établissements devraient donner la priorité à un entretien régulier des toits en plus de répondre aux problèmes plus immédiats de l'établissement. Même quelque chose comme une petite fuite due à un entretien des toitures repoussé peut mener à des réparations beaucoup plus importantes et coûteuses, provoquant des maux de têtes à toutes les personnes concernées qui auraient pu être évitées. La valeur des programmes d'entretien des toitures commerciales Le toit protège tout ce qui se trouve à l'intérieur de l'école, des livres et des ordinateurs aux équipements des ateliers et des instruments de musique. De nombreux objets pourraient être endommagés si le toit fuit. Finalement, assurer une toiture de qualité grâce à un entretien régulier ne fait pas que protéger tout ce qui se trouve à l'intérieur du bâtiment, mais peut également aider à prolonger la durée de vie de la toiture. De plus, certains fabricants de systèmes de toiture peuvent exiger des inspections de toiture régulières pour maintenir les garanties. Un programme d'entretien de toitures peut répondre à cette exigence en fournissant des rapports d'inspection et des preuves que tout problème a été réglé. Comment développer un programme d'entretien pour les écoles Un programme d'entretien de toitures commerciales pour les écoles n'est pas très différent de ce que vous faites déjà pour d'autres bâtiments commerciaux. Et même si des inspections d'entretien régulières peuvent être effectuées à tout moment, une toiture laissée à l'abandon peut souvent finir par requérir des réparations qui doivent s'ajuster au calendrier de l'école pour prévoir le moins de perturbations pour les étudiants. Cela peut provoquer des retards gênants ou des changements de dates qui pourraient être évités avec des inspections et un entretien réguliers. Benjamin Runyan, chef de produit principal de GAF, dit qu'il est important d'identifier le fabricant du système de toiture existant pour vous assurer que vous utilisez des produits compatibles qui n'invalideront pas la garantie. « Vous voulez aborder cela du point de vue de l'entretien », dit Runyan. « À quoi ressemble la toiture? Comment a-t-elle é​​​​​​​té construite? Comment a é​​​​​​​té fait l'entretien? » Tout d'abord, Runyan recommande d'inspecter tout le système de toiture et de documenter son état avec des photos et des notes. Accordez une attention toute particulière aux zones les plus vulnérables comme les soudures, les fixations, les bordures en métal, les drains et les gouttières. Recherchez des fissures, des matériaux de toiture manquants, des indications de présence de flaques d'eau, d'oiseaux ou d'autres animaux, tout signe de mousse ou d'algues. Une thermographie infrarouge de la toiture peut déterminer si de la moisissure est présente et aider à identifier les zones qui ont besoin d'une attention immédiate. Votre programme devrait inclure des tâches basiques comme éliminer les déchets des drains et des gouttières, enlever les feuilles ou les branchages et faire des réparations mineures là où des scellants existants perdent de la flexibilité ou montrent des signes de dégradation. Si vous identifiez des problèmes plus importants, vous pouvez documenter cela avec des photos et présenter un devis pour les réparations. De plus, mettez par écrit le temps que prendront les réparations et les produits que vous allez utiliser. Commencer avec les écoles Les programmes d'entretien préventifs ne sont pas juste avantageux pour les écoles, ils peuvent également mener à des travaux de toitures pour d'autres écoles, y compris des opportunités de réfection de toitures. Si vous êtes prêts à ajouter les programmes d'entretien commercial pour les écoles à votre plan d'affaires, GAF a les ressources dont vous avez besoin pour commencer. Runyan explique : « votre première démarche devrait être de contacter votre gérant de territoire de GAF vu qu'ils ont surement déjà établi des relations avec les districts scolaires, les collèges, les consultants en toitures et architectes dans votre zone de service. » Des spécifications de système de toitures commerciales aux extensions de garantie WellRoof®, en plus des options de restauration de toitures, GAF répond à tous vos besoins pour rentrer dans le monde des bâtiments éducatifs.